FORMATION DU PRESENT DE L’INDICATIF
- Verbes réguliers ou faibles : radical + terminaisons
Singulier – e/ -st / t Pluriel – en / -t / -en
les verbes dont le radical est terminé en –T , -D, -N,- M prennent un E intercalaire
Du arbeitest ; er zeichnet , du redest , ihr findet
-
Verbes forts : modification de la voyelle du radical à la 2ème et 3ème personne du singulier + mêmes terminaisons que pour les verbes faibles
geben ; du gibst / sehen : er sieht / fahren : er fährt / stoβen : er stöβt
- Fautes fréquentes à éviter ! ! !
attention : attention : du wirdst du wirst , du habst du hast
- verbes de modalité et wissen ( ich weiβ , du weiβt, er weiβ )
jamais de T à la 3ème personne du singulier : er weiβØ , er kannØ
************************************************************************
FORMATION DU PRETERIT DE L’INDICATIF
- Verbes faibles : radical + TE + terminaisons :
Singulier Ø / -st / -Ø / pluriel : - (e) n / -t / - (e) n
er machte . du spieltest
Lorsque le radical se termine par T ou d on ajoute un e intercalaire
reden : er redete - arbeiten : er arbeitete
- Verbes forts : radical de l'infinitif modifié (voyelle) + mêmes terminaisons que pour
les verbes faibles
er fuhr ; du gabst . ihr bliebt ; wir kamen ; Sie stritten sich.
- Verbes mixtes : radical de l’infinitif modifié (changement de voyelle ou changement de voyelle et consonnes) + TE + terminaisons
Er kannte – du brachtest – ihr ranntet
Fautes à éviter :
§ jamais de T à la 3ème pers. du sing er verkaufte Ø
§ les verbes de modalité ne prennent jamais de Umlaut ( ¨ ) au prétérit
er mochte, er konnte
wissen : er wusste!
************************************************************************
FORMATION DU PARFAIT DE L’INDICATIF
Auxiliaire SEIN ou HABEN au présent + participe 2
1) FORMATION du PARTICIPE
Verbes faibles : Ge + radical + T : gekauft
Verbes forts : Ge + radical souvent modifié +EN : geblieben
- les verbes qui ont des particules verbales inséparables ne prennent
pas de Ge
er hat sein Buch vergessen
er hat das Auto verkauft
(particules inséparables : ge – miss – zer - be- er- ent – emp –ver
Pour les retenir : j’ai mis Cerbère en enfer )
- les verbes d’origine étrangère et terminés en IEREN ne prennent
pas de Ge :
er hat das Auto repariert, er hat eine Reise organisiert
- les verbes qui ne sont pas accentués sur la première syllabe
Luther hat das alte Testament übersetzt
Er hat den Kanzler interviewt
- Verbes de modalité : règle du double infinitif (sont aussi concernés sehen ,hören et lassen)
voir article du 22 novembre 2008 ( catégorie grammaire)
Deux formes aux formes composées du passé ( ex .au parfait)
1. employé seul : participe = ge+ radical + t
ich habe ihn gemocht ! ich habe es nicht gewollt.
2. employé accompagné d’un infinitif il se met lui-même à l’infinitif
Ich habe nicht kommen dürfen
er hat arbeiten müssen
ich habe das Kind gesehen / ich habe das Kind fallen sehen
n les verbes sein , werden et bleiben
ich bin gewesen / er ist krank geworden / er ist zu Hause geblieben
n les verbes intransitifs qui expriment un changement d’état
er ist gestorben (mourir)
ich bin eingeschlafen / aufgewacht ; er ist um Uhr aufgestanden
n les verbes intransitifs exprimant un mouvement ou changement de lieu
er ist Ski gefahren
er ist Schlittschuh gelaufen
er ist nach Amerika geflogen
er ist nach Deutschland gefahren
er ist gefallen
n certains verbes intransitifs
mein Buch ist verschwunden (disparaître)
was ist geschehen ?(se passer )
es ist mir gelungen(réussir)
er ist seinem Freund begegnet(rencontrer)
der Hund ist mir gefolgt (suivre)
On emploie HABEN avec :
- les verbes transitifs :
er hat das Auto in die Garage gefahren
Wir haben Fisch gegessen
Es hat eine Mark gekostet
n les verbes pronominaux ou réfléchis
er hat sich rasiert
hast du dir die Hände gewaschen ?
n certains verbes impersonnels
es hat geklingelt ; es hat geregnet
n les verbes de position (sitzen ; liegen ; hängen ; stehen)
er hat gestanden, er hat gesessen, er hat gelegen
PLUS-QUE-PARFAIT
Auxiliaire SEIN ou HABEN au prétérit + participe 2
er war zu Hause geblieben / er hatte gegessen
***************************************************************************
FUTUR
auxiliaire werden + infinitif
er wird in die Schweiz fahren