Voici ce qu'il vous faut savoir sur le génitif .
On le remplace souvent par « von » dans la langue parlée et les classes de débutants.( 6èmes et 5èmes)
1.Déclinaison du déterminant
| masculin |
| féminin |
| der Wagen des Vaters |
| das Auto der Mutter |
| neutre |
| pluriel |
| das Buch des Mädchens |
| das Haus der Eltern |
Ajouter un e avant le s : derrière -s, -β , -tsch, - tz, -x, -z, -zt
Das Auto des Arztes, die Tür des Hauses,…
Redoublement du s derrière s : die Tür des Busses
ES fréquent derrière une syllabe accentuée terminée par –d, -t, -sch , -st, -ch
Die Seiten des Buches, das Auto des Mannes
pour les autres substantifs -es appartient à la langue soutenue:
des Erfolg(e)s
ne prennent que -s, les noms qui se terminent par une syllabe inaccentuée, une voyelle ou une diphtongue:
der Wagen des Vaters, des Opas
....des Films, des Lärms.
2. Attention
La faute la plus fréquente est la place du complément au génitif !
et pourtant ce n 'est pas compliqué...
Comme en français , il suit le nom qu’il complète :
Das ist das T-Shirt meines Bruders.
C’est le T-shirt de mon frère.
3. Emplois
· Le génitif sert à exprimer une notion d’appartenance (possession)
Das Haus meines Groβvaters (langue parlée : das Haus von meinem Groβvater)
· Complément du nom
der Fahrer des Wagens (le conducteur de la voiture)
die Tür des Klassenzimmers ( la porte de la salle de clase)
die Lösung des Problems ( la solution du problème)
· Le génitif est aussi utilisé dans des expressions figées :
Date indéterminée : Eines Tages ( un jour), eines Morgens..
Fréquence : montags ( = an jedem Montag) : le lundi
Nachmittags ( l’après-midi) abends (le soir)etc....
Indication horaire : 5 Uhr morgens ( 5 heures du matin)
· Certaines prépositions sont suivies du génitif
les plus courantes
trotz ( malgré) : trotz des Regens will er Rad fahren.(malgré la pluie)
während (pendant) : während des Krieges ( pendant la guerre)
anstatt (statt) : au lieu de
Vater schenkt mir einHandy statt eines Fotoapparats
innerhalb :à l’intérieur de # auβerhalb
sie wohnen auβerhalb der Stadt
wegen : à cause de
wegen des schlechten Wetters müssen wir zu Hause bleiben
(diesseits : de ce côté # jenseits de l’autre côté)
4. Génitif avec les noms propres (génitif saxon):
· On utilise von dans la langue parlée courante : der Vater von Florian
· Les noms propres prennent s qu’ils soient masculins ou féminins
Peters Mutter arbeitet in Berlin
Annas Bruder wohnt in Stuttgart
Er feiert Peters Geburtstag.
Inges jungerer* Bruder hat das Abitur bestanden ( réussir son bac)
*Remarque :l’adjectif suit la déclinaison du groupe nominal sans déterminant .
Gustav Mahlers Symphonien
Die Schlösser Ludwigs des Zweiten
( die Schlösser des Königs Ludwig des Zweiten)
Deutschlands Hauptstadt
· Nom de parenté :
Vatis Wagen ist kaputt.
Pour les villes on forme un adjectif invariable ( majuscule et terminaison er)
die Pariser Metro , die Frankfurter Messe, der Berliner Zoo
5. Et dans un dictionnaire, que trouve-t-on ?
Dans un dictionnaire, vous trouvez plusieurs indications concernant les noms masculins.
Voici deux exemples:
- Der Friseur ‹ s, e › m
s : marque du génitif
e: marque du pluriel
m : nom de genre masculin
- Der Mensch ‹ en, en ›m
en : marque du génitif
en : marque du pluriel
m : nom de genre masculin
remarque : quand la marque du génitif est « en » , il s’agit d’un masculin faible.
(Lisez l’article sur les masculins faibles.)
der Junge(n,n)- der Journalist(en,en) – der Student(en,en) – der Tyrann ( en,en)
Exercice pour ceux qui veulent s’entraîner
Complétez à l’aide de la terminaison qui convient
Das Radio d.... Sohn.... ist zu laut.
Der Wagen d.... Eltern ist repariert worden.
Der Pullover sein... Freund..... ist neu.
Ich sehe mir die Fotos mein...... Freundin an.
Er liest das Comicheft sein..... Nachbarin.
Der Wagen d...... Klassenlehrer.... hat eine Panne.
Er spricht von den Ferien sein...... Freundinnen.
Sven nimmt das Mofa sein.... Schwester.
Der Computer d..... Mathelehrer..... funktionniert nicht mehr.
Der Vater spricht mit dem neuen Biolehrer sein...... Tochter.
Die Demonstration d...... Schüler ist ein Erfolg.
Er spricht mit der Tochter d...... neuen Nachbarn.
(Der Nachbar est un masculin faible voir article sur ce sujet)
