Dans l'exercice Richtig / Falsch vous devez faire attention aux "petits "mots qui changent le sens de l’affirmation : on ne les voit pas toujours et pourtant ils sont si importants!
en voici quelques uns!
Besonders : particulièrement
nicht: ne ...pas
Überhaupt nicht : absolument pas/ nicht mehr : plus
erst seulement; ne ... que; pas avant
nur seulement; pas plus de
meist = meistens le plus souvent
nochmals à nouveau
wieder de nouveau, à nouveau
immer wieder sans cesse
oft = oftmals souvent
manchmal parfois; quelque fois
selten rarement
nie = niemals jamais
noch encore noch nicht pas encore noch nie jamais encore; encore jamais
immer noch toujours
schon déjà
lange longtemps, longuement
immer toujours
bald bientôt
nun maintenant = jetzt maintenant
sofort = gleich tout de suite
unbedingt (nicht)absolument(pas)
die meisten Kinder la plupart
viele beaucoup
alle tous
einige quelques
manche certains
mehrere plusieurs
ce ne sont pas des pièges comme je l'entends dire souvent !
exemple :
affirmation: "der Junge geht oft ins Kino" !
richtig :si dans le texte il y a une phrase comme: "Fast jede Woche geht er ins Kino".
falsch :quand on lit: "zweimal im Jahr "
