Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Rechercher Une Info

6 mars 2016 7 06 /03 /mars /2016 16:57

Datum                     

Aktion

Montag,

 29.02.2016

 

Ankunft in Limburg Busbahnhof gegen  17:00 h,

Abholung der Schüler/innen durch die Gastfamilien

Arrivée à Limburg; accueil par les familles

Dienstag,

01.03.2016

WEILBURG  

8:23 h Abfahrt mit dem Zug Stadtbesichtigung

Rückfahrt, Ankunft in LM um 12:08

Excursion à Weilburg ; Départ du train 8:23

Retour 12:08

Mittwoch,

 02.03.2016

MAINZ 

7:55 h Abfahrt mit dem Zug   Dom, Stadtführung, Gutenbergmuseum   -

Rückkehr am Bahnhof LM 16:41 h

Excursion à Mayence en train –

Départ 7:55 – visite de la ville, de la cathédrale et du musée Gutenberg

Retour 16:41

Donnerstag,

03.03.2016

LIMBURG

9:45 h Treffpunkt Brunnen Plötze, Stadtführung -  11:00 Domführung

12:15 Ankunft Schule

Visite de Limburg et de la cathédrale

Freitag,

 04.04.2016

FRANKFURT

  Ca.8:00h  Abfahrt mit dem Zug in LM

Stadtbesichtigung und Filmmuseum

Ca. 16:00 h Ankunft LM

Francfort sur le Main – départ 8:08 retour 16:00

Visite de la ville et du musée du film.

Samstag

 05.03.2016

Sonntag,

06.03.2016

Wochenende mit den Familien

Montag,

07.03.2016

Schulbesuch gemeinsam mit den Austauschpartnern –

 18:00 Abschiedsfeier mit Gastfamilien in der Mensa

Les élèves participent aux cours avec les correspondants

( merci de respecter la répartition dans les classes)

Bufffet d’adieux à 18heures

Dienstag,

08.03.2016

8:00 h Abfahrt, Verabschiedung durch die deutschen Gastgeber (unterrichtsfrei bis 8:00 h) –

8h00  Départ

 

Nous souhaitons à tous un agréable séjour à Limburg !        Wir wünschen Allen einen angenehmen Aufenthalt in Limburg an der Lahn !

Schloss Weilburg
Schloss Weilburg

26ème échange!

Outre la vie en famille et l'école, notre séjour à Limburg nous a permis de découvrir la ville , sa cathédrale.

pour voir des photos de Limburg cliquez sur le lien

http://deutsch-aktiv.over-blog.com/tag/echanges%20%20pont%20ste%20max.%20-%20limburg%20an%20der%20lahn/

Nous avons pu aussi visiter le château de Weilburg où nous avons admiré entre autre la cuisine, une salle de bain d'un grande modernité pour l'époque et le papier peint " made in France" imprimé à la main, assemblé tel un puzzle et qui décore certaines des 75 pièces de cette résidence...

http://http://schloesser-hessen.de/fileadmin/user_upload/content/pdfs/pressemeldungen/pdfs_jpg_Fuehrer/Weilburg_klein_deutsch-1-1.jpg

A Mayence, visite du musée de Gutenberg avec les premières bibles imprimées.

La Karneval Brunnen

Séjour à  Limburg février 2016

Le vendredi: visite de Francfort et du musée du cinéma

Photo de notre sympathique groupe!

Séjour à  Limburg février 2016
Séjour à  Limburg février 2016
Published by C.Delpech - dans ECHANGES PONT Ste Max. - LIMBURG an der Lahn
11 janvier 2016 1 11 /01 /janvier /2016 14:24

Suite au décès de David Bowie : voici le tweet du ministère des affaires étrangères ( auswärtiges Amt)

Good-bye, David Bowie. You are now among #Heroes. Thank you for helping to bring down the #wall.

German Foreign office

Dans les années 70 Bowie a vécu à Berlin où il a composé la chanson Heroes, l'histoire d'un couple qui se trouve devant le mur et entend les fusils tirer.

voir l'article de la DW

http://www.dw.com/de/rockstar-david-bowie-ist-tot/a-18970594

TEXTE : http://www.paroles-musique.com/traduction-David_Bowie-Heroes-lyrics,t40694

Überstetzung http://www.songtexte.com/uebersetzung/david-bowie/heroes-deutsch-1bd6e91c.html

Published by C.Delpech - dans Chansons- Lieder
1 janvier 2016 5 01 /01 /janvier /2016 17:13

Ostalgie

Der Begriff entstammt einem Wortspiel aus den Worten „Osten“ und „Nostalgie“. Wörtlich bedeutet „Ostalgie“ „Heimweh nach dem Osten“. (Wikipedia)

l'Ostalgie" est un mot composé à partir de Osten ( EST) et Nostalgie ( nostalgie) et signifie que l'on a la nostalgie de l'est , du temps de la RDA.
on trouve sur internet des sites pour acheter les produits de l'ex RDA....

Faites un petit tour sur les sites de vente en ligne... vous y trouverez les fameux cornichons de la Spreewald (Gurken) dont on parle dans le film "Good Bye Lenin"

http://www.ostprodukte-versand.de/

http://www.osthits.de/ ("Ostprodukte waren besser als ihr Ruf ": der Ruf la renommée)


http://www.ostalgie-shop.de/

http://www.ossiladen.de/shopping/index.php/cat/c16_-N-Ostalgie.html

Published by C.Delpech - dans Histoire - Geschichte
17 décembre 2015 4 17 /12 /décembre /2015 17:39

"Qui sait ! Peut-être un jour sur ce coin de l'Artois, on élèvera un monument pour commémorer cet élan de fraternité entre des hommes qui avaient l' horreur de la guerre et qu'on obligeait à s'entretuer malgré eux".

(Louis Barthas racontait dans ses Carnets de guerre les scènes de fraternisation entre soldats allemands , français, canadiens ou britaniques dans les tranchées )

Ce 17 décembre 2015 a été inauguré à Neuville - Saint - Vaast un monument de la fraternisation pour rappeler les fraternisations de Noël 1914 et l'hiver 1915 dans les tranchées;

lire l 'article

http://centenaire.org/fr/en-france/nord-pas-de-calais/pas-de-calais/un-monument-en-memoire-des-fraternisations-neuville-saint

Ces moments de fraternisations ont été le sujet du film Joyeux Noël de C. Caron

Gedenkstätte der Verbrüderung :

http://http://www.noel14.fr/noel14_DE.pdf

Published by C.Delpech - dans Histoire - Geschichte